Machado de Assis.net | Machado de Assis em linha: revista eletrônica
machadodeassis.net
número 2 • dezembro de 2008

Machado de Assis e o Otelo de Shakespeare
Sílvia Maria Azevedo

Muito já se escreveu a respeito da presença do Otelo de Shakespeare nos três romances de Machado de Assis pertencentes ao que a crítica convencionou chamar de "segunda fase": Memórias póstumas de Brás Cubas, Dom Casmurro e Quincas Borba. Menos conhecidas, no entanto, são as marcas dessa importante presença intertextual na obra do jovem Machado, em romances, contos, peças e artigos. A proposta é analisar alguns contos machadianos desse período, quase todos publicados no Jornal das Famílias (1863-1878), tendo em vista o Otelo do dramaturgo inglês, de modo a identificar o processo de formação de Machado de Assis, escritor-leitor que se deixa moldar pelo passado literário, ao mesmo tempo que o transforma.

Palavras-chave: Machado de Assis; Shakespeare; Otelo; contos; intertextualidade.

A lot has been written about the presence of Shakespeare's Othello in the three Machadian novels which belong to what critics have named Machado's "second phase", Memórias póstumas de Brás Cubas, Dom Casmurro, and Quincas Borba. However, the marks of this important intertextual presence in the work of the young Machado de Assis are much less known. This article proposes to examine some of Machado's early short stories, nearly all published in the Jornal das Famílias (1863-1878), bearing Othello in mind, in order to identify the evolution of Machado de Assis, a writer-reader who is moulded by the literary past, at the same time that he transforms it.

Key words: Machado de Assis; Shakespeare; Othello; short stories; intertextuality.

Recebido em: 10/10/2008 - Aprovado para publicação em: 03/11/2008.

Você também pode baixar este artigo para o seu computador no formato PDF (Adobe Acrobat ©):
arquivo = 43 KB (clique com o botão direito do mouse para salvar o arquivo no seu computador)

Adobe Reader

Para ter acesso aos artigos baixados neste site você precisa ter o Adobe Acrobat Reader © instalado em seu computador. Caso você não tenha este programa, clique no ícone acima para baixar e instalar (programa de distribuição gratuita).

topo
Machado de Assis.net | Machado de Assis em linha: Revista eletrônica / Artigos por autor

www.machadodeassis.net
Base de dados de citações e alusões nos romances e contos de Machado de Assis
Artigos sobre a obra de Machado de Assis
Romances de Machado de Assis com hiperlinks para as referências

© 2007-2009
CNPq FAPERJ Universidade de São Paulo CAPES Fundacao Casa de Rui Barbosa