leitura [...] te puseram

Há aqui um erro de concordância. O verbo deveria estar no singular, visto que o sujeito é "a simples leitura". O escritor se engana, provavelmente por causa da proximidade do plural "das cartas". Não é plausível que tenha sido intencional (o que constituiria uma silepse de número), porque não parece haver qualquer ganho estilístico com a forma empregada.