custara-lhe

No Jornal das Famílias está "custava-lhe", mas o pretérito mais-que-perfeito parece mais adequado no contexto. Por isso, seguiu-se a lição da Jackson (Relíquias de casa velha, Rio de Janeiro, 1937,v. 2.), seguida também na edição digital de Cláudio Abramo (copyright 2002, infelizmente não mais disponível) e na impressa da Nova Aguilar (2008).