Referência / Expressão Em Desuso

verso de pé quebrado

"Verso de pé quebrado" é aquele em que é desigual o número de pés (na métrica grega e latina, por exemplo), ou seja, medidas de duração das vogais das palavras empregadas pelos poetas. O inglês é um exemplo de língua moderna em que prevalece o pé como medida, porque tem sons de vogais longas e breves: “sheep” (“carneiro”; longo) e “ship” (navio”; breve). Em português, não há pés métricos e, sim, sílabas métricas. Mas a expressão se consagrou e, quando um verso tem um número desigual de sílabas em relação aos outros, diz-se que é um "verso de pé quebrado". 

A+
A-