pagar as favas

“Pagar as favas”,  expressão hoje em desuso no Brasil, significa “ser castigado por um erro que não se cometeu”, “sofrer as consequências de algo feito por outrem”. Em linguagem coloquial no falar brasileiro corrente seria o equivalente a “pagar o pato”.