Jura-me que não és dele!

No Jornal das Famílias, consta "Juras-me que não é ele!", o que foi mantido na edição da Jackson. A Nova Aguilar traz "Juras-me que não é dele?". Preferiu-se manter o ponto de exclamação da publicação original, por entender que a frase é uma súplica e não uma pergunta. Optou-se por levar o primeiro verbo para o imperativo, segunda pessoa do singular, assim como o segundo verbo, também para a segunda pessoa do singular, presente do indicativo: "Jura-me que não és dele!"