ilustração

A palavra "ilustração" é aqui empregada, metaforicamente, como "jornal", ou "revista". No Jornal das Famílias não consta o ponto de interrogação depois de "ilustração", mas preferiu-se a lição de edições posteriores, que o introduziram, por fazer mais sentido a frase ser interrogativa.