Histórias extraordinárias

Histórias extraordinárias (Tales of the grotesque and the arabesque) é o título pelo qual conhecemos as novelas do escritor norte-americano Edgar Alan Poe (1809-1849). Publicadas avulsamente em diversas revistas, foram reunidas em dois volumes, em 1840 e em 1845. As histórias são consideradas “de horror” (as do grotesque, sangrentas e repugnantes); ou de “terror” (as do arabesque, que fazem o sangue do leitor gelar, de susto e medo). Mas, a rigor, é desconhecida a intenção de Poe ao nomeá-las assim. Baudelaire (1821-1867) traduziu a obra para o francês, consagrando o título que tem nas principais línguas neolatinas: Histórias extraordinárias.