Daniel não respondeu.

Esta fala foi suprimida em edições posteriores à publicação original, que condensaram numa só fala a que a precede e a que a sucede, assim: "- E quando eu penso que podia ter ido contigo... A propósito - continuou Valadares - que me querias tu dizer na carta que me mandaste e que eu não entendi.?"