Referência / Obra

Consolation à M. du Périer

Trata-se de uma elegia, composta por ocasião da morte da filha do senhor Du Périer, a qual morrera ainda menina. Nesse poema, Malherbe menciona a duração efêmera das rosas, tão efêmera quanto a vida da menina: "Et rose, elle a vécu ce que vivent les roses / L'espace d'un matin.". Traduzindo: "E, rosa, ela viveu o que vivem as rosas / O espaço de uma manhã."

A+
A-