alguma cousa

Em A Estação está "causa". Seguiu-se parcialmente a lição da Jackson de 1937 (Relíquias de casa velha, v. 2), adotada também pela edição digital de Cláudio Abramo (copyright 2002, infelizmente não mais disponível) e pela impressa da Nova Aguilar (2008), que registram "coisa"; aqui se preferiu "cousa", forma que aparece outras vezes neste conto.