Referência / Nota textual

a vista das graças da esposa novamente o comoveram

Assim na primeira edição, na da Comissão Machado de Assis e na edição de Kury (Garnier/Fundação Casa de Rui Barbosa, 1990). O narrador comete um erro de concordância, visto que o sujeito do verbo é "a vista". Pode-se admitir que tenha feito uma silepse (concordância ideológica), levando o verbo para o plural por causa de "as graças da esposa".

A+
A-