não deixar pôr o pé em ramo verde

Primeiramente, ao passo que a pobre Carlota era uma pomba sem fel, Hortênsia é um dragão de saias, que não deixa o marido pôr pé em ramo verde. São exigências de toda a casta, exigências de luxo, exigências de honra, porque a fortuna de Durval, não podendo resistir aos ataques de Hortênsia, foi-se desmoronando a pouco e pouco.