Machado de Assis.net | Machado de Assis em linha: revista eletrônica
machadodeassis.net
número 12 • dezembro de 2013

OUTROS TEXTOS ENCONTRADOS DE MACHADO DE ASSIS

Jean-Michel Massa - Tradução de Lúcia Granja

Resumo: Neste texto, publicado anteriormente apenas em francês pelo professor Jean-Michel Massa, acrescentam-se algumas peças não incluídas em seu famoso Dispersos de Machado de Assis (Rio de Janeiro, 1965). Com tradução anotada de Lúcia Granja, o texto se publica aqui pela primeira vez em português, apresentando ao leitor um pouco da produção machadiana não reunida em volume pelo autor.

Palavras-chave: Charton-Demeur; Monte Alverne; Narcisa Amália; Carnaval; Oliver Twist; Furtado Coelho.

Other texts by Machado de Assis: new findings

Abstract: In this text, previously published in French by Professor Jean-Michel Massa, are included some pieces that do not figure in his famous book Dispersos de Machado de Assis (Rio de Janeiro, 1965). In this annotated translation by Lúcia Granja, the text is published here by the first time in Portuguese, and offers the reader a sample of the production of Machado de Assis never published in book form.

Keywords: Charton-Demeur; Monte Alverne; Narcisa Amália; Carnaval; Oliver Twist; Furtado Coelho..

Artigo recebido em 25/11/2013 e aceito para publicação em 09/12/2013.

Você também pode baixar este artigo para o seu computador no formato PDF (Adobe Acrobat ©):
arquivo = 56 KB (clique com o botão direito do mouse para salvar o arquivo no seu computador)

Adobe Reader

Para ter acesso aos artigos baixados neste site você precisa ter o Adobe Acrobat Reader © instalado em seu computador. Caso você não tenha este programa, clique no ícone acima para baixar e instalar (programa de distribuição gratuita).

topo
Machado de Assis.net | Machado de Assis em linha: Revista eletrônica / Artigos por autor

www.machadodeassis.net
Base de dados de citações e alusões nos romances e contos de Machado de Assis
Artigos sobre a obra de Machado de Assis
Romances de Machado de Assis com hiperlinks para as referências

© 2007-2009
CNPq FAPERJ Universidade de São Paulo CAPES Fundacao Casa de Rui Barbosa