Machado de Assis.net | Machado de Assis em linha: revista eletrônica
machadodeassis.net
número 3 • junho de 2009

Lágrimas ou suspiros: a heroína romântica entre o domínio masculino e a emancipação feminina - uma leitura comparada de Carlota Ângela (1858) de Camilo Castelo Branco e Helena (1876) de Machado de Assis
Tânia Moreira

A emancipação feminina, cujo palco histórico foi o século XX, teve seus bastidores ao longo do Oitocentos. As formas de representação da mulher, nomeadamente as da representação literária, evidenciaram as mudanças sofridas no processo. A leitura da ficção inicial de dois romancistas de língua portuguesa - Carlota Ângela, de Camilo Castelo Branco, e Helena, de Machado de Assis - revela imagens através das quais se poderá dar conta de duas fases distintas numa linha progressiva do domínio masculino para a emancipação feminina. A representação dessas duas fases é-nos aqui oferecida sob a forma de metonímia da conduta amante das duas heroínas: a das lágrimas e dos suspiros.

Palavras-chave: Machado de Assis; Helena; Camilo Castelo Branco; Carlota Ângela; emancipação feminina.

Female emancipation, whose historical stage was the 20th century, had its backstage during the 19th century. The forms of female representation, namely literary representation, brought into evidence the changes that happened along the process. The reading of the initial fiction of two Portuguese speaking novelists - Carlota Ângela, by Camilo Castelo Branco, and Helena, by Machado de Assis - reveals some images through which it is possible to deal with two distinct phases in a progressive line from male rule to female emancipation. The representation of these two phases is offered here as metonymy of the behaviour of the two women in love: that of tears and that of sighs.

Key-words: Machado de Assis; Helena; Camilo Castelo Branco; Carlota Ângela; female emancipation.

Artigo recebido em 13/04/2009 e aprovado para publicação em 07/05/2009.

Você também pode baixar este artigo para o seu computador no formato PDF (Adobe Acrobat ©):
arquivo = 56 KB (clique com o botão direito do mouse para salvar o arquivo no seu computador)

Adobe Reader

Para ter acesso aos artigos baixados neste site você precisa ter o Adobe Acrobat Reader © instalado em seu computador. Caso você não tenha este programa, clique no ícone acima para baixar e instalar (programa de distribuição gratuita).

topo
Machado de Assis.net | Machado de Assis em linha: Revista eletrônica / Artigos por autor

www.machadodeassis.net
Base de dados de citações e alusões nos romances e contos de Machado de Assis
Artigos sobre a obra de Machado de Assis
Romances de Machado de Assis com hiperlinks para as referências

© 2007-2009
CNPq FAPERJ Universidade de São Paulo CAPES Fundacao Casa de Rui Barbosa